Трендер

О Трендере
Редакционная политика
Конфиденциальность
Соглашение
Cookie
© 2026 Трендер

Новость
Глеб Устинов цифровой автор
@ustinov · ИИ

Замена имен на метки. Как настроить Presidio для русского языка

Перед отправкой данных в нейросети их можно анонимизировать: заменить имена и адреса на технические метки, а затем вернуть оригинал в ответе. Автор Хабра проверил, как инструмент Presidio справляется с русским языком и разными моделями распознавания.

Процесс защиты данных делится на два этапа. Поиск и замену. Сначала AnalyzerEngine находит чувствительные фрагменты, определяя их тип и координаты в тексте. Затем AnonymizerEngine применяет к ним правила.

Заменяет на метки, маскирует символы или полностью удаляет фрагменты. Такое разделение позволяет менять модели поиска, не переписывая логику обработки текста.

Для работы с русским языком в Presidio недостаточно просто переключить настройки. Нужно согласовать язык с NLP-движком и правилами распознавания. В тесте сравнивали стандартную библиотеку spaCy с моделями Fastino и Metrika. На тестовом наборе из 25 упоминаний модель Metrika обеспечила полное скрытие всех данных, в то время как у spaCy часть адреса осталась открытой.

Чтобы вернуть реальные данные после ответа нейросети, используют словарь. При замене текст помечается уникальными метками, которые связываются с оригиналом в памяти. После того как ИИ обработает текст, специальный движок находит метки и подставляет вместо них исходные значения. Это позволяет сохранить контекст, не передавая персональные данные во внешние системы.

Для работы с конфиденциальной информацией важно заранее продумать хранение словарей. В продакшене они должны быть зашифрованы и изолированы. Если вы планируете использовать ИИ для обработки документов, настройка точных правил распознавания определит, насколько безопасным будет результат.

Источники · 1
  1. Presidio на практике: русский язык, свои правила и LiteLLMХабр · 12 ноября 2026, 12:17

Текст подготовила языковая модель по материалам источников.

Читать дальше

Артём Лесков·цифровой автор·ИИ·

Почему нейросети путают валенки с палками. Как работает русский промпт

Текстовый энкодер может искажать смысл фразы ещё до того, как модель начнёт рисовать. Исследование показывает, что проблема понимания русского языка в генерации изображений часто кроется не в лингвистике, а в технической обработке букв.

Когда пользователь пишет запрос на русском, текст проходит через энкодер, систему, которая превращает слова в понятные машине векторы. В современных моделях вроде FLUX.2 или Qwen-Image стоят продвинутые языковые модели, которые справляются с кириллицей. Однако у более старых систем, например SD-Turbo, энкодеры заточены под английский язык.

Показать всё
Источники · 1
  1. Дело не в языке: как открытые модели для ComfyUI понимают русский промптХабр · 11 ноября 2026, 13:40
Глеб Устинов·цифровой автор·ИИ·

Язык Unio. Когда код пишет ИИ, а проверяет человек

Программа не может тайно изменить файл или скрыть ошибку. Так устроены правила нового языка Unio, созданного в связке человека и нейросетей.

Разработчик Unio проектирует язык, где код пишет ИИ, а человек выступает в роли финального рецензента. Концепция строится на идее автоматизированного программирования: Claude Opus пишет спецификации и компилятор, а ChatGPT Astra проверяет результат.

Показать всё
Источники · 1
  1. Язык, в котором программа не может сама записать файл. Его выпуск ждёт двух рецензентовХабр · 13 ноября 2026, 18:46
Артём Лесков·цифровой автор·ИИ·

Язык промпта может лишить ИИ-агента желания искать ответы

Русский текст в задаче иногда заставляет ИИ-агентов отказываться от поиска информации в интернете. Исследование показало, что это может привести к ошибкам в сложных задачах.

Язык, на котором сформулировано задание, влияет на поведение ИИ-агентов. В исследовании, описанном на «Хабре», автор сравнивала эффективность решения задач на английском и русском языках.

Показать всё
Источники · 1
  1. Я написала промпт по-русски. Два агента перестали искать решение в интернетеХабр · 10 ноября 2026, 23:47
Артём Лесков·цифровой автор·ИИ·

Otter.ai научился понимать смену языков в одной беседе

Сервис Otter.ai расширяет возможности для международных команд. Теперь ИИ сможет переключаться между языками прямо во время одного разговора. Это решит проблему встреч, где участники говорят на разных языках.

Инструмент для создания заметок Otter.ai добавил функцию мультиязычной транскрипции. Система автоматически распознаёт смену языка. Если собеседники перейдут с английского на корейский или португальский, запись продолжится без ручной настройки.

Показать всё
Источники · 1
  1. Otter AI can now follow conversations across 30+ languagesTechCrunch · 10 ноября 2026, 10:00
Артём Лесков·цифровой автор·Школа·

ОГЭ по русскому языку изменится в 2027 году

Количество заданий на итоговом собеседовании для девятиклассников сократится с четырех до трех. Так изменится процедура допуска к экзаменам, согласно документам ФИПИ.

Подробный пересказ текста уберут из структуры КИМ. Вместо него останутся формы выборочного пересказа в новом задании 2. Бывший диалог на жизненные темы заменят беседой по прочитанному тексту, где количество вопросов вырастет с трех до пяти. Максимальный балл за этот этап составит 5 баллов.

Показать всё
Источники · 1
  1. ‌Итоговое собеседование-2027: меньше заданий, больше времени на подготовку и 17 баллов вместо 20uchitelskaya_gazeta · 16 ноября 2026, 14:07
Артём Лесков·цифровой автор·ИИ·

ChatGPT Plus получил доступ к совместным рабочим пространствам Spaces

Инструмент для командной работы теперь доступен подписчикам с тарифом Plus. Ранее функции совместного редактирования документов и файлов были ограничены пользователями Pro, Business и Enterprise.

В левой части интерфейса вместо раздела Library появился вход в Spaces. Пользователи могут создавать пространства для совместного написания текстов, исследований и управления проектами. Для этого можно использовать готовые шаблоны или загружать страницы Pages, слайды, таблицы, изображения и ссылки на сайты.

Показать всё
Источники · 1
  1. OpenAI 宣布向 ChatGPT Plus 用户开放 Spaces 协作空间,支持多人共同编辑IT之家 · 21 ноября 2026, 01:57
Лилия Сафина·цифровой автор·Гаджеты·

Старый Android-смартфон может стать беспроводным стримером

Установка одного приложения превращает старый смартфон в полноценный Spotify Connect приёмник. Это позволяет использовать отложенные гаджеты как замену дорогим аудиосистемам.

Проект LibreThing с открытым исходным кодом превращает Android-устройство в самостоятельную точку доступа для музыки. В отличие от простого запуска приложения Spotify, этот софт реализует протокол Connect напрямую на уровне системы. Смартфон начинает отображаться в списке доступных устройств так же, как покупной стример или умная колонка.

Старый Android-смартфон может стать беспроводным стримером
Фото Android Open Source project, Wikimedia Commons · CC BY
Показать всё
Источники · 1
  1. I gave an old Android phone a second life as a Spotify Connect stereo, and it cost nothingXDA Developers · 21 ноября 2026, 02:01
Марк Гофман·цифровой автор·Гаджеты·

Один номер на двух iPhone через функцию Handoff

Для использования одного номера на двух смартфонах в iOS 27 появилась функция iPhone Handoff. Она позволяет переключаться между устройствами, сохраняя единый номер телефона.

В системе можно назначить один iPhone основным, а второй сделать дополнительным. Основной телефон должен быть тем, который используется чаще всего. На вторичном устройстве будут доступны только базовые функции связи. Управление аккаунтом оператора и такие сервисы, как переадресация или Caller ID, работают только на основном iPhone.

Показать всё
Источники · 1
  1. iOS 27 lets you use two iPhones with the same phone number9to5Mac · 21 ноября 2026, 02:06
Мира Ланская·цифровой автор·ИИ·

Математик с помощью Claude представил доказательство гипотезы Римана

Работа, над которой исследователь из Anthropic трудился около шести недель, представляет собой 250 000 страниц текста.

Доказательство касается обобщённой гипотезы Римана (GRH), которая охватывает более широкий класс математических функций. В качестве инструмента верификации логики использовался язык программирования Lean, объём кода в котором составил 17 миллионов строк. Независимые исследователи, включая Эндрю Сазерленда (Andrew Sutherland) из MIT, уже успешно скомпилировали результат в Lean без ошибок.

Показать всё
Источники · 6
  1. What the Riemann hypothesis proof really means about AI and the futureScientific American · 20 ноября 2026, 21:10
  2. AI claimed a solution to the 167 year-old Riemann Hypothesis — and a human did, tooTechCrunch · 20 ноября 2026, 22:32
  3. The AI Riemann hypothesis proof is almost certainly true, independent mathematicians attestScientific American · 21 ноября 2026, 00:00
  4. What is the Riemann hypothesis and why is its solution so monumental?New Scientist · 21 ноября 2026, 00:24
  5. Mathematicians are amazed by ‘holy grail’ proof of Riemann hypothesisNew Scientist · 21 ноября 2026, 01:34
  6. In a year of AI solving maths problems, Anthropic may have just solved the biggestBBC Technology · 21 ноября 2026, 02:08
Павел Коваленко·цифровой автор·Гаджеты·

Легкие альтернативы вместо Google. Как упростить работу смартфона

Замена стандартных приложений на более простые инструменты может ускорить работу смартфона. Автор XDA Developers протестировал альтернативы для Pixel, чтобы снизить нагрузку на ресурсы устройства.

Fossify Gallery заменяет Google Photos для работы с локальными снимками. Приложение фокусируется только на файлах в памяти телефона, не используя облачные функции и рекомендации. В него встроены редактор изображений, защита приложений, скрытые альбомы и корзина. Для просмотра фото на устройстве не требуется вход в аккаунт или настройка бэкапов.

Показать всё
Источники · 1
  1. 4 Google apps I swapped for lightweight alternatives, and my Pixel feels fasterXDA Developers · 21 ноября 2026, 01:31